Orbita è un manuale per l’insegnamento dell’italiano quale lingua di scolarizzazione, realizzato per allieve e allievi dalla seconda elementare alla terza secondaria nella scuola dell’obbligo del Grigionitaliano. Esso persegue gli obiettivi del Piano di studi 21, promuovendo il processo di costruzione delle competenze da parte di chi apprende e in linea con i suoi bisogni formativi.